It should be any time now.
|
Estarà aquí en qualsevol moment.
|
Font: OpenSubtitles
|
There could be deaths any time now.
|
Hi pot haver morts en qualsevol moment.
|
Font: NLLB
|
Now is the seed time of continental union, faith and honor.
|
Ara és el moment seminal de la unió continental, de la fe i de l’honor.
|
Font: riurau-editors
|
’Those responsible of manipulating the illegal dollar should know they will face raids at any time now .’.
|
Els responsables de manipular el dòlar il·legal han de saber que s’enfrontaran a batudes en qualsevol moment"".
|
Font: AINA
|
Now, it didn’t take me any time.
|
No m’hi va costar gaire.
|
Font: TedTalks
|
Don’t wait any longer, now is the time for the change!
|
No esperis més, ara és el moment del canvi!
|
Font: MaCoCu
|
A legacy gift costs you nothing now and can be changed at any time, for any reason.
|
Un llegat no et suposa cap cost ara i es pot canviar en qualsevol moment, per qualsevol motiu.
|
Font: MaCoCu
|
Now is the time to unite and work together to prevent any further damage.>>
|
Ara és el moment d’unir-nos i treballar junts per evitar més danys. >>
|
Font: MaCoCu
|
Kings are not taken away by miracles, neither are changes in governments brought about by any other means than such as are common and human; and such as we are now using.
|
Als reis no se’ls emporten els miracles, ni els canvis en els governs són causats per altres mitjans que els comuns i humans; i com els que fem servir nosaltres ara.
|
Font: riurau-editors
|
I think there’s something like 417 dramas on television right now at any given time in any given place, but you can’t find them.
|
Crec que actualment hi ha al voltant de 417 drames a la televisió a qualsevol hora i a qualsevol lloc, però no els pots trobar.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|